失責企業評析
CSR優秀案例CSR CASE
失責企業評析
福喜為何會在中國出事
來源: 發布日期:2014/9/18 點擊次數:3761次

過去五周,在華經營的美國快餐企業如坐針氈。

上周五,丑聞風波掀起了一個新高潮:上海檢察機關批捕麥當勞(McDonalds’)最大的肉類食品供應商福喜集團(OSI Group)中國子公司的6位雇員,罪由是他們向麥當勞、肯德基(KFC)和其他在華連鎖快餐企業銷售過期肉。

7月底,上海一家電視臺曝光上海福喜食品有限公司(Shanghai Husi Food)給過期肉篡改包裝生產日期,并使用過期牛肉生產肉餅。之后麥當勞在華餐廳連續3周面臨牛肉和雞肉產品短缺的窘境,中國所在地區的銷售額在7月份下跌7%。一時之間,人們在北京都買不到巨無霸了。

8月初,也就是過期肉事件曝光兩周半后,我碰巧遇到了兩位來北京出差的福喜集團員工,他們正在對集團旗下中國各地工廠展開緊急檢查工作。其中一位員工來自福喜芝加哥地區總部;另一位曾在華中的一家工廠工作過。

這里面有一位是我大學時期的同窗好友,我不會在此透露他們的姓名。但我們詳細地探討了此次危機。對于為什么會出此紕漏,他們的解釋是,作為一家美國公司,福喜集團不知道中國本地經理人在做些什么,有時候也沒法搞清楚。中國本地工廠的文件和條例不會從中文翻譯成英文,即便翻譯了,福喜的美國經理人也不會經常瀏覽。

這家公司正在努力解決這些問題,但最近它的中國業務陷入停滯,每天虧損達數百萬美元。

在這起最新的中國食品安全丑聞中,媒體報道分為兩派。一派認為,從福喜獲得原料供應的麥當勞、肯德基、星巴克(Starbucks)和其他美國餐飲公司是中國掀起打擊外資公司風潮下的犧牲品,而此類行動從1年半前中國媒體批評星巴克咖啡定價就開始了。這是為美國品牌辯護的西方人喜歡的論調。

另一派以中國媒體為主,它們認為,洋快餐在中國大失水準,福喜存在與眾多中國本土食品公司一樣的食品質量和安全問題。

與福喜的兩位高管談了一晚之后,有一點很清楚了——中國媒體是對的。福喜有時對于其在中國的經營狀況確實一無所知,可能確實存在被指控的問題,但他們對需要做出的改變持開放態度。

福喜對丑聞毫無頭緒,因為這家私有公司給了經理人很大自主權。有時候這種做法很管用,比如在華爾街,投資公司允許個人獨立決定股票投資,無需集體決策。但在福喜這樣的大規模食品加工業務中,全球標準需要每個人嚴格遵守,并確保落實。

私有企業福喜的這種權力分散型業務模式給中國經理人留出了自行決策的空間。這一策略曾幫助福喜于上世紀90年代初在中國實現了快速擴張。但如今看來,顯然其中是有問題的。福喜沒有進行足夠的檢查,無法確保公司伊利諾伊州總部制定的標準得以貫徹,也沒有對距其6600英里之遙的中國工廠進行監控。

語言障礙也成為一個問題:中國經理人用中文起草文件,不作翻譯,因此,只會英文的員工往往不了解相關的具體經營情況或數據。

被派駐至中國的福喜危機管理團隊所做的事情相當簡單。那就是,確保每家工廠都遵循全球標準,同時用中文和英文起草文件。他們在工廠增架了攝像頭,并投入160萬美元開展食品安全研討會。“過去這是一家創業型公司,在某種程度上可以按自己的規定辦事,”福喜的一位員工表示,“如今,有人進來說,‘我們現在要這么做。’”

這種標準流程是麥當勞最大肉類供應商在任何地方都應遵循的。但福喜過去顯然沒有做到。

上周福喜發表聲明,證實有6位員工在上海被批捕,并承認過失。該公司表示:“福喜集團將繼續全力配合政府有關部門的工作,同時支持政府一貫執行相關食品質量安全法律。”

早些時候,82歲的福喜集團所有人、肉類食品行業大佬謝爾頓•拉文表示:“如此可怕的錯誤竟然發生在了我擁有的公司,令我震驚無比。”

尚不清楚這對福喜自身產生了多大的傷害。麥當勞的一位發言人上周告訴《華爾街日報》(The Wall Street Journal),該公司不排除引進其他長期供應商取代福喜的可能性。如果麥當勞割斷雙方的聯系,這將是歷史性的,因為從1955年麥當勞在伊利諾伊州德斯普蘭斯開設首家麥當勞餐廳起,福喜就一直在為其供應牛肉餅。

我遇到的這兩位福喜員工都為麥當勞在危機中一直與他們共進退感到自豪。而肯德基沒有這么做。“給我們第二次機會,”其中一位說,“我們應該得到第二次機會。”

或許吧。漢堡吃不死人,過期的凍肉實際上更多是食品質量問題,而不是食品安全問題。但如果對于自己中國業務的情況毫不了解,那就不配有多次機會了。

麥當勞主要供應商福喜暴露出來的管理問題,對其他在華經商的外資企業是個有益的警示。(財富中文網 作者:Scott Cendrowski)


分享到:
Copyright © 2014 www.piblbg.live All Rights Reserved. 版權所有:河南省企業社會責任促進中心 豫ICP備11027566號 
地址:河南省鄭州市鄭東新區智慧島信息產業大廈804室 電話:0371-55656911 傳真:0371-55656977
急速赛车开奖记录